L'autre jour je déambulais comme ça, tout pensif, le long du halage entre la Jatte et Courbevoie, je songeais à des petites choses, j'avais des ennuis…
J'allais pas me noyer, bien sûr… mais quand même j'étais tracassé, je ne trouvais pas la solution.
La vie n'est pas drôle tous les jours. Je regarde un peu les alentours, je vois une péniche en pleine vase, renversée dessus-dessous, gisante, ça faisait comme une sorte d'estacade… et puis un petit treuil, pendentif, qui remuait tout seul…
Je regarde encore un peu loin… J'aperçois là-bas une sirène qui barbotait entre deux eaux, bourbeuses alors, très infectes… une fange pleine de bulles… J'en étais gêné pour elle…
Je fis semblant de ne pas la voir… Je m'éloignai délicatement…
— Yop ! Eh ! dis donc ! Hop ! Ferdinand ! Tu dis plus bonjour folichon ! Grand tordu ! Crâneur malpoli ! Où c'est que tu te précipites ?...
Je la connaissais comme sirène, cette effrontée, je l'avais déjà rencontrée assez souvent, dans des circonstances délicates, en des estuaires bien différents, à d'autres moments de la vie, de Copenhague au Saint-Laurent, là-bas, toute éperdue, toute effrénée de mousse, de joie, de jeunesse, vertigineuse dans les embruns.
Cette déchéance me bouleversait bien sûr… Comme ça dans la Seine… si poisseuse, si égoutière…
— Où courez-vous ainsi songeur ? Belle bite !… qu'elle m'interpelle.
Je la connaissais intrigante… elle était devenue bien grossière, dans les parages… Je la regarde alors de tout près. Quel pauvre visage !
— Tu me trouves vilaine à présent ? Affreux toi-même ! Allez ! Embrasse-moi !
J'étais bien forcé, ça sentait les huiles… je m'excuse…
— Tu vas être grand-père ! qu'elle m'annonce. Elle s'esclaffe la garce. Elle savait tout cette bouseuse, tous les ragots, les bignoleries dela région.
— T'es bien renseignée, chère morue ! que je lui réponds, tac au tac. Indiscrète ! effrontée ! Tu t'es mis du vert ce matin ?...
— Du vert ! du vert !... cadavre vous-même ! Vieux croulant coquin putassier ! Vieux raté ! Ça te vexe hein grand-père ? que je te dise ! Vieux trousseur ! ravageur de pertes ! Honteux ! Honteux prostateux ! Mangefoutre !
— Ah ! que je lui dis. Navrante ordure ! Fleur de fosse ! vidangière ! je vais vous abolir ! insolente ! Un petit peu plus, je sautais dessus, je lui arrachais les écailles !
C'était fini les amours !... y avait vingt ans de trop entre nous pour l'ensorcellerie… On allait drôlement se peigner comme ça dans la vase des berges. Ça devenait odieux.
Je fis l'effort pour être aimable, je voulais m'éloigner sans haine… Et puis la colère m'emporta.
— Je m'en vais à la mer, moi ! pas fraîche ! que j'annonce du coup tout crâneur. Je m'en vais aux ondes pures ! moi !...
Barbaque d'épandage !
— Comment que t'as dit hein ? Barbaque ? Que tu m'insultes oublieux ? Navrante âme d'étron ! Répète un peu, que je te noye ! Pipi ! T'iras comme les autres à la mer ? oui, commetous les chiens crevés du monde ? Enflure !
— Ça va ! que je lui réponds ! Barre voyoute ! T'es blèche, t'es triviale ! Tu cocotes ! T'as pas volé ta pénitence ! Je le verrai Neptune ! J'y dirai ! J'ai un condé avec sa fille ! La sirène du Point du jour ! Ça te viole hein ? T'as pas volé ta pénitence ! Je répète !
— Pénitence ! Pénitence !
— Oui ! Harangière !
— Hareng !? Hareng ?... que tu oses ?... C'était pour elle le mot atroce "Hareng"…
Ah ! elle en suffoquait ! hoquetait dans les bourbes, d'indignation, de furie.
— Hareng ! Hareng !... ça lui remontait.
— Attends Attends ! que je te dise toi ! Fruit de la Mer ! T'es en l'air ! Vieux gaz ! Plumet ! Baudruche ! Bulle ! Je suis pourrie que tu dis moi ! Culotté fretin ! Tâte-moi, tiens les miches ! dis donc ! Les rondins ! Mords ! C'est y du soupir qui me réchauffe ? Hein ?... C'est y de la blague à tabac ? Oui ? Suce ! Chétif ! C'était justement bien exact, elle était dure de partout.
— Et puis tu sais, qu'elle ajoute – elle se frappe alors très brutalement, elle se malmène à grandes claques les flancs, le poitrail tout luisant – ça sonne ! Tout ça c'est de la méchanceté ! Écoute ! C'est solide ! C'est pas du semblant ! Ça tient ! T'y feras le bonjour à Neptune !
Elle se marrait que je me déconcerte. Il lui manquait deux, trois dents… Et la voix qu'était prise en rogomme, terrible…
— C'est les distilleries, qu'elle m'explique, ça me couvre l'organe. J'en ai quatre les unes dans les autres devant Levallois… après le pont…
— T'es bien par ici ?
— Ça te regarde ?
— Je te demande ?...
— Et toi, t'es beau comme tu te conduis ?
Y avait encore de la rogne.
— Moi, je me conduis comme je veux… Je suis libre… — T'es libre… T'es libre… pas longtemps…
— Conduis… Conduis… Ça serait à voir !...
— Mais tu sais rien ! Hé prétentieux !...
— Toi tu sais que les ragots pourris… ça qui vient traîner dans tes cloaques !
— Oui… Oui… fangeux bien vous-même !... Ça va pas durer toujours !... bel arrogant ! on va vous relever les allures !... On va vous couper les gazouillis !... Merle jaune, vous allez rire blanc, l'une de ces aurores !...
— Comment ?... Comment ?...
— Vous oserez même pas m'entendre. Vous êtes, il semble à vos dégaines, encore plus lâche que pourri.
— Tu dis ?... Tu dis ?...
— Que t'as donc fais dis à Clichy ?
— Comment ? Comment ?...
— Je sais tout … Et bien plus encore ! Davantage !... Dis-le donc que je te fais peur !...
Moi peur ?... Infecte, ivrogne des fanges ! Mais je t'écoute voluptueusement ! Viens, arrive avec tes gangrènes.
— Que c'est lui qu'a dit… hi ! hi !... hi !... Que c'est elle qu'a vu… hue !... hue ! hue !...
— Ah ! Ah !... J'aurais jamais cru…
— Que c'est elle qui…
— Oh ! Oh ! Oh ! C'est vraiment trop beau !...
— Et que toi ! exact !... Oui ! Oui ! Oui !...
— C'est inouï !
— Et que tout enivré t'as… t'as… t'as… Comme ça qu'il a dit ! qu'elle a dit… qu'ils ont dit !... que si… si… que ça… que… que… si… si… qu'à… qu'à… voilà !...
— Non ? Non ? Non ?
— Si ! Si ! Si ! Donc !
— Vraiment c'est miraculeux !
— Toutes ?
— Oui ! Une, deux… dix… douze, quatre-vingt-douze !
— Tous ?
— Fermement ! sûr et certain !
— Ça va mal !
— T'es plus abject encore que tu le pensais ?
— Impossible !
— T'as plus du tout rien à dire ?
— Passe-moi donc l'encre de la Seine… Tu vas voir comment j'ai à dire… comme je me la trempe la bite dans du vitriol ! Si ça va fulminer, embraser, crépiter la supplique ! que j'aurai jamais pire foutu qu'au moment qu'on me pisse au cul !
Mords crevasse ! Amène-moi quelque étron solide, tout près là !... Quelque Kaminsky au hasard ! que je trempe ma plume dare-dare… que je l'humecte…
Maintenant dévergonderie !... retourne à tes gogs ! t'es sortie pour rien… Immerge !
— Pour rien ? Pour rien ? Ferdinand ! Je te baise !
— Vire ! foi de grand-père ! Je t'encule vive !... Pllouf !... Pllouf !...
Une immense éclaboussure, elle était déjà plongée. Elle voguait là-bas… très loin… tout de même bien tentante, la damnée chérie…